انضم عمران خان إلى قناة الجزيرة الإنجليزية عام 2005 مراسلاً وعضواً في فريق إطلاق القناة. وخلال مسيرته المهنية، قدّم تغطيات موسعة من باكستان وإيران والعراق وإسرائيل وفلسطين وليبيا وأوكرانيا وسوريا، وتدرّج في مسيرته من مراسل إلى مراسل أول.
وفي يونيو 2025، انتقل إلى استوديو التقديم في الدوحة، حيث يتولى حالياً تقديم نشرات الأخبار وبرامج الشؤون الجارية بصفته مقدماً أول.
بدأ عمران مسيرته الصحفية عام 2001 مع برنامج نيوزنايت في هيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي، أحد أبرز برامج الشؤون الجارية في بريطانيا. وفي عام 2002، كلّفته القناة الرابعة البريطانية بإعداد وتقديم الفيلم الحائز على جوائز "The Hidden Jihad" ، الذي تولى كتابته وتقديمه.
وإلى جانب عمله الصحفي، عمران روائي أيضاً. صدرت روايته الأولى "In Truth, Madness" عام 2018، فيما يجري حالياً العمل على تطوير روايته المقبلة "Elisar, Queen of Carthage".